Italian Chinese (Simplified) English French German Japanese Russian Spanish
Se vuoi essere sempre aggiornato sugli eventi che si svolgono in masseria registrati alla nostra newsletter. Potrai inoltre ricevere, previo appuntamento, un piccolo omaggio dei nostri prodotti.
Raccomandato da ..

 

Agriturismo.it

La Masseria Pilapalucci

La Masseria Pilapalucci si staglia su di un incantevole paesaggio, è al crocevia di arcaici tratturi: la grande costruzione litica della Masseria Pilapalucci  di Toritto , poco lontano da Altamura ed a metà strada tra Bari e Matera,  dal XVI Secolo ha presidiato un grande territorio, un tempo funestato da scorrerie di saraceni e briganti. 

L’antica corte dei cavalli, il mastio, la  torre per i piccioni viaggiatori, gli alti muri di pietra fanno pensare a duri cavalieri ma anche ad una nobildonna come Maria Amalia D’Urso,  la caritatevole e ricchissima  signora dei “maritaggi”, che tre secoli fa assicurò la dote a centinaia di fanciulle povere.

Oggi questa masseria, esempio incantevole di architettura “a pignon”,  immersa in boschi di querce, mandorli ed ulivi, ospita un agriturismo di charme, vocato alla valorizzazione dei prodotti tipici locali ed al benessere.

L'attuale proprietaria, Avv.Emilia D'Urso è coordinatrice del Presidio di Slow Food "Mandorla di Toritto"

 

Willkommen an Landhaus Agrotourismus

Das historische Landhaus Agrotourismus Masseria Pilapalucci in Toritto, Apulien, liegt in einer zauberhaften Landschaft, an der Kreuzung der alten ländlichen Wege, nicht weit von Altamura und auf halbem Weg zwischen Bari und Matera aus dem XVI Jahrhundert im Besitz  von der Familie D'Urso und einst die Funktion zu verteidigen ein riesiges Gebiet.

Die alten Pferde Hof, den Turm, die Mauern brigen den Geist zu edlen Ritter und eine Dame als Maria Amalia D'Urso, der vor drei Jahrhunderten, sofern die Mitgift zu hunderten von armen Mädchen.
Heute ist diese Masseria beherbergt eine Agrotourismus  das bietet eine ausgezeichnete Küche  und entspannen. Es ist   „Presidio Mandel von Toritto" von Slow Food. Der Agriturismo ist berühmt für seine Mandelgebäck.
Das Schlafzimmer, mit Terrasse über dem Nationalpark der Alta Murgia, sind elegant eingerichtet. Die spektakulären Speisesaal ist in den alten Pferde Stallungen.

 

Welcome to Countryhouse

The historical Countryhouse Masseria Pilapalucci, in Toritto, Apulia, is in an enchanting  landscape, at the crossroad of ancient sheepways, not far from Altamura and midway between Bari and Matera From the XVI century has belonged to the D’Urso Family and  once had the function to defend a vast territory.
The ancient horses’ yard, the tower, the walls bring the mind to noble knights and a lady as Maria Amalia D’urso, who three centuries ago provided the dowry to hundreds of poor girls.

Today this masseria hosts an agritourism and farmstay,  aimed  to provide excellet food and wellness. It is Praesidium Slow Food “Almond of Toritto”.  Famed are the almond cookies,

The bedrooms, with terrace over the National Park of Alta Murgia, are finely furnished.  The spectacular dining room is located in the ancient horses’ stables, now completely restored. 

 

 

La ferme historique Pilapalucci

La ferme historique Pilapalucci est situé sur un beau paysage, est à la croisée desanciennes routes rurales.  Dans Toritto, non loin de Altamura et à mi-chemin entre Bariet Matera.
L'ancienne cour des chevaux, le donjon, la tour, les hauts murs de pierre: une belle architecture "pignon", entouré de forêts de chênes, d'oliviers et d'amandiers, est à la maison dans une ferme, adapté à l'exploitation des produits locaux et les bien-être.Célèbres sont les amandes douces. Siège de Presidio Slow Food des amandes.

Les chambres, sur une terrasse avec vue panoramique de l'Alta Murgia parc national,sont un délice. Les meubles, les plus originaux de la vieille maison, recréant l'atmosphère de l'époque, mais avec le confort et les commodités d'aujourd'hui. Les anciennes écuries, transformées en chambres rustique mais élégant, sont idéales pour les fêtes et événements.